翻译过来就是：冷风吹走了芳香洁白的花瓣，只留下映照在冰冷池塘中那孤单的身影。我也知道春天的和煦与美好，然而实在是羞于和群花争竞，在温暖的二月里和它们一起邀宠盛开。

写的正是春日里池塘边的光杆子梅树。

老头一辈子专注于学术，没能在仕途上有所进展，有心也好无奈也罢，在苏油的诗中，就换了一个说法。

所谓的羞争二月开，其实在淡淡的装逼，底下的意思乃是——清高自重，不媚于时。

唐淹大为惊喜，将诗送到老头身前，得意洋洋地道：“山长，这次又如何说？”

老头低着眉毛：“书法一味柔媚，殊无可观。”

唐淹真怒了：“你！”

苏油心中却是欣喜，这回老头没在诗文上挑毛病，看来是挠到痒处了！表面愈加恭敬：“多谢山长指点。”

老头抬手：“别忙，再试一题。”

唐淹脸红耳赤，怒发冲冠，冷笑道：“山长！谨防物议！你真要抑才忌能吗？”

老头脸不改色，长长的白寿眉都不动一下：“我都八十多了，棺材板儿拍脸上的年纪，用得着抑才忌能？彦通所说的物议，呵呵呵，老夫还当真是不怕的。”

老头不可怕，不要脸的老头真是太可怕了，苏油只好拱手：“就请山长再出第三题。”

刻意加重了再字和三字，小小地表示一下不满。哼，小童子也是有脾气滴！

老头当然能听懂，不过丝毫不以为耻，只微微一笑：“不是神童吗？那就效邺候故事，以方圆动静题对吧。”

这是一个典故，邺候就是中唐李泌，幼承家学，早慧非凡，世称神童。

据《新唐书·李泌传》载：开元十六年，玄宗召集儒、道、释三教学者聚会讲论，闻知李泌才名，遂派人将其抱入宫中。

泌既至，帝方与燕国公张说观弈，因使说试其能。说请赋“方圆动静”。泌逡巡曰：“愿闻其略。”

说因曰：“方如棋局，圆若棋子，动若棋生，静若棋死。”

泌即答曰：“方若行义，圆若用智，动若骋材，静若得意。”

苏油想了想，拱手道：“不敢与邺候比智，小子只能以朝廷官职拟之。”

老头说道：“试言一二。”

苏油躬身答道：“方若御史，圆若宰执，动若三司，静若——礼寺。”

老头“啊？”了一声，接着哈哈大笑起来。就连唐淹在一边也忍俊不禁，一上午的争执，顿时化为乌有。

宋代御史言官，位卑而权重，弹劾不避权贵，必须方正敢直言。

宰执是宰相与执政官的合称，总理阴阳，调燮百官。必须圆融睿智，领袖群僚。

三司是财计之司，总揽国家财政收支租赋，盐铁专榷。钱物流转不绝，当得一个动字。

礼寺则是太常寺，《隋书·百官志》：“太常，掌陵庙群祀，礼乐仪制，天文术数衣冠之属。”

与前面三个重要部门不同，到了宋代，太常寺就成了掌管礼乐、郊庙、鼓吹、太医、诸祠等事务的部门。

平日里负责准备祭品，傩仪，看管钟鼎礼器。寺卿已经沦为寄禄之官，是一等一的冷衙门。

这比喻实在是太有趣了，老头乐得前仰后合，白胡子乱飞，指着那首老梅诗手指直抖：“哈哈哈……有趣有趣！题上，奉咏春日老梅，山长起之老人雅正。”

啥意思？苏油莫名其妙，只好乖乖写上。

老头翻着白眼：“留名啊！不是神童吗？怎么这么没眼力价呢？”

哦，苏油赶紧在诗后续上：“皇祐五年癸巳，后学苏油敬呈。”

老头继续指点：“还要用印。哦，没印？没有关系没有关系，一会儿我给你刻一颗，等我盖好后就给你。士大夫文学交游诗词往来，没印可是不行滴……”

自己刻印盖好，然后把印给我？苏油和唐淹相视翻着白眼，这老头，是真的不要脸！