最后，福奇夫人以这样一句话作为总结陈词。

就在她说完的同时，餐馆的玻璃门被人从外面推开，门上悬挂的风铃轻轻碰撞，发出悦耳动听的叮当声。

福奇夫人闻声回头，面色顿时一亮，“哦！警长——欢迎光临！”她招呼道，随即回头对莱拉眨眨眼，“失陪一下。”

“嗯，”莱拉点头，“您忙。”

福奇夫人迎上刚进门的两人——一名体型偏瘦的中年男子和一名少女，莱拉漫不经心地望过去，只见那少女容貌姣好，肤色白皙，棕色微卷的长发随意地披散在肩头，神态看上去有些拘谨和羞涩。

“这一定是贝拉吧，几年不见都长这么大了，还是一样的漂亮。”福奇夫人赞叹道，一边带那两人到一张靠窗的小圆桌旁坐下。

原来她就是贝拉，和自己同时转学过来的女孩。

莱拉不动声色地看了对方一会儿，随即收回目光，专注于面前的食物。

她们应该不会有什么交集，她想。

对于福克斯高中的大部分男生而言，这个周一很美好，因为这是斯旺警长美丽的独生爱女伊莎贝拉转学的日子。

那可真是一个美丽的姑娘，据说她以前一直居住在阳光充沛的凤凰城，但奇妙的是她的皮肤丝毫没有被毒辣的日头给晒黑，白得就像刚粉刷过的墙壁。

看到美女总是令人心情愉快的。

除了爱德华。

此时他正努力压抑着满心暴虐的嗜血*，尽可能地让自己远离这位新转来的伊莎贝拉·斯旺小姐——他的新晋生物课同桌。

哦！该死！他怎么也没有想到她竟然会是他的歌者！

刚才，就在她经过讲台前的那扇大电风扇时，他那敏锐的嗅觉无可避免地闻到了从她身上散发出来的、强烈的香甜气息。

那是血液的香气，是那么多种血液中他最无法抗拒的一种，就像毒品之于瘾君子一样。

不是所有的血族都能够遇上自己的歌者，事实上，这样的概率是很小很小的。

没想到竟然叫他给遇上了！而且那家伙竟然还积极主动地坐在他的旁边！真是天杀的狗屎运！Shit！Shit！Shit！

爱德华忍不住暗暗咒骂了好几声。

她离他太近了，血液的甜美香气一刻不停地诱惑着他的味蕾，毒液在口腔里疯狂地分泌而出，喉间的灼烧感强烈到几乎难以忍受的地步。

有那么一瞬间，他的脑海中闪过了无数种杀死身旁这个女孩、然后迅速处理现场的方式，但都被他的理智给压下。

他不可以这么做，否则他们一家将无法继续在福克斯生活下去。

他不能给家人添麻烦！

短短的一节生物课对于爱德华而言就像经历了一场漫长的酷刑，他始终紧绷着身体，徒劳地用手紧紧捂住口鼻，试图阻止身旁那人的血液的气味侵入他的嗅觉，由于多日没有进食而黑沉如煤炭的双眼充满敌意地瞪视着对方。

贝拉小姑娘在他的目光下显得很是不安。

终于，下课铃声响起，听在爱德华耳中无异于天籁之音。他倏地起身冲出教室，动作流畅得无可挑剔。

然后——

“唔……”

有低低的呼痛声在耳边响起。

他发现自己撞到了一个人。