只听一阵恐怖的沉默。紧接着，随着一声声小心翼翼、声音微弱的高跟鞋的嗒嗒声，黛安娜在离门口一定距离的地方站住了。

“你确定？”她低声说道，说的声音很低，很轻，仿佛不敢相信，又像是怕惊扰了谁。

“是的，”迪克沮丧地回答道，“而且我想，米勒先生连进来赏个脸喝杯茶的工夫都没有。他现在只想快点儿带你回家，他说他没有工夫等。”

“回家！”黛安娜突然发出了疯狂而又绝望的笑声，“回家！问问他，他什么时候有家了？家！”

“黛安娜！”安德烈急切地向屋里喊道，“我想和你单独谈谈！”

“就在这里谈吧。迪克在场没什么要紧的。”黛安娜走了出来，甩了甩金色的长发，一双明亮的蓝眼睛挑衅地看着安德烈。

“黛安娜！我……”安德烈又是焦急又是羞愧。

“说吧。”黛安娜盯着他。

安德烈垂下了头。如果他想重归于好，就必须放下自己的尊严。放下一个男人的尊严。他必须当着一个他所不了解的男人，他妻子的恩人，同时也是他的情敌的面，向黛安娜道歉。谈何容易！

“黛……黛安娜，我想说的是……我错了，对不起，我从西尔维娅那里了解到了真相，是……是我的错，都怪我，全都是我的错。原谅我吧。”安德烈有点儿无力地说道。

黛安娜睁大了眼睛盯着他。似乎感到很有趣。迪克也盯着他，一脸的惊讶。

道歉是付出的第一步。看来，安德烈终于肯为黛安娜付出了，他终于知道什么叫爱了，迪克满意地想。但是同时。迪克也想到了美丽的黛安娜从此不再和他住在一座房子里，又觉得有点儿伤心。

“请你跟我走吧！”安德烈低下头，恳求地注视着黛安娜。

黛安娜叹了一口气，目光突然柔和下来。“你既然都这么诚恳了，还能叫我说什么呢……那就走吧。噢，老天，你的裤子好脏……多久没有洗了？”

安德烈和黛安娜重新拥抱在了一起。过了一会儿。安德烈转过头去盯着迪克：“你很惋惜的，是吗？”

迪克瞧着又高又壮的安德烈，心里暗暗担心如果自己说实话他会不会冲过来把自己揍一顿。他瞄了瞄黛安娜，只见她也是一脸的担忧，望着他。

但是迪克实在是太诚实纯朴了。他深深地吸了一口气，小心地看着安德烈。鼓起勇气点了点头。“是的，我很惋惜，她确实是个漂亮、聪明而又勇敢的尤物。”说完了，他就硬着头皮等着挨揍。

不料，安德烈却只是若有所思地看着他。“嗨。你知道吗，”他终于开口道，“我觉得你说得没错。你是黛安娜的恩人，给了她一个收容所，现在我又要把她硬生生地从你身边拉走，也说不过去。可是她毕竟是我的妻子，你说该怎么办呢？”迪克静静地等着，心狂热地跳起了华尔兹。难道安德烈会把黛安娜送给自己？这又太不可能、太不合逻辑了。可是既然无法这样，安德烈说这番话用意又何在呢？在一旁，黛安娜则好奇地盯着安德烈。

“我有一个惊喜要带给你——你们，”安德烈继续说道，“希望可以弥补这所房子里没有了黛安娜的损失。同时，我相信黛安娜也不会不高兴。”

迪克的心跳得更快了。难道，是另一个女孩吗？他知道他和黛安娜没有缘分，难道安德烈这么贴心地给他又配了一个？看来安德烈并不像他以为的那么坏呀。

“嘿，黛安娜，你也睁大眼睛看好了哦。喂——出来吧！你跑哪儿去了？”安德烈冲着院子大喊。

金灿灿的菊花堆中有一丛动了动。迪克望过去，突然惊讶地大喊起来：“上帝保佑！那菊花丛里怎么会有一朵玫瑰？”

这时，“那朵玫瑰”摇摇晃晃地站了起来，一个轻盈的跟头就翻出了花丛，站到了房子前的石头道上。迪克瞪大了眼睛，张大了嘴，不住地看看她，又看看黛安娜，然后又看看她，然后又看看黛安娜。“老天，这究竟是怎么一回事？”

黛安娜惊讶地看着来者，看了良久，良久，怎么也说不出话来。安德烈高兴地瞧着她，觉得她吃惊的样子真是美极了。

“乔……乔治娜？”黛安娜最后终于鼓起勇气，不敢确定地小声问——她仿佛在担心，如果声音一大，眼前这个姑娘就会像所有幻影一样支离破碎。

乔治娜也睁大了眼睛，热切地盯着黛安娜。“妹妹！”“姐姐！”“妹妹，这么多年……爸爸妈妈呢？”“他们早就……”“再次见到你真好，黛安娜。你长胖了。”“天哪，乔治娜，你好憔悴！这几年混得很艰辛吧？”

安德烈微笑着对呆若木鸡的迪克耸耸肩：“就让她们在那里‘姐姐妹妹’一会儿吧。别着急，你可以得到乔治娜，我相信她不会拒绝的，她的妹妹也不会，我相信，你也不会，对不对？”

迪克激动地热泪盈眶。他伤感地擤着鼻子。“米勒先生，您真是太……太贴心了！我不得不说，我对您的看法改善了许多。您变了，真的变了。我希望您能好好地照顾好黛安娜。您放心，我会照料好乔治娜的。希望我们今后能多多拜访。”

“当然。”安德烈和蔼地笑着。他从未发现，帮助能使人这么高兴。他的心里像是膨胀起来了一个热乎乎、暖烘烘的大气球，充满爱意地凝视着眼前的这一帘场景。他感到由衷的开心、幸福。