火之国好像只有夏天和冬天两个季节, 倨傲的夏天占据着一年最长的时节，怯懦的春天和秋天只要一冒出头, 就会被夏天一口吞下去。等它玩够了，散尽了所有热度, 才不情不愿地离开, 让冬天短暂登场。

都已经秋末了，草丛里的蝉还在不止息的叫嚷，衬着厨房清透的水声, 满是夏日的意味。薄野翎正帮着奈良吉乃淘米, 水流经少女纤细柔嫩的指缝落进蓄水的管道中，饱满的米粒黏着在她手指上，与肤色一般的白皙莹润。

鹿丸回来的时候, 厨房里的忙碌还没完，却已有袅袅饭香传出。鹿久大概是又在火影楼加班了, 都这个时候了都还没回来，今天中午看来也不会回来午休了。鹿丸看客厅里不见薄野翎, 便朝厨房里看了一眼。

站在料理台边的少女亭亭玉立，即使手上忙着切菜也把背挺得笔直, 她温润的侧脸在窗外阳光的映衬下缱绻旖旎, 低敛卷翘的睫毛便更加分明。不知道是不是因为要做饭，所以把长长的头发编了起来，那松松编着的两条发辫刚及薄野翎裙角, 此刻便垂在空气随着薄野翎的动作轻晃摇荡, 说不出的清纯动人。

怎么会有人好看到这种程度呢, 好像那美丽本身就已是旷世的珍宝。鹿丸有些出神，然后才努力拉回自己的意志力，强行扭过头。

他早上出去的时候，先去了井野的花店帮薄野翎请了一天假，言语间暗示了一下昨晚发生的事。井野虽然平时总是活泼热情看起来大大咧咧的，可其实是个特别体贴会照顾人的姑娘。鹿丸很放心井野的分寸，才把这件事暗示给她，换做是丁次或其他人就不可能了，太拙劣的安慰有时候反而适得其反。

井野乍听不可思议，然后直接暴怒起来，非要跟着鹿丸去收拾那个小青年不可。鹿丸知道自己劝不住她，就带她一起去找了卡卡西，又在卡卡西那里遇见了因为发现薄野翎公寓里一片混乱而匆忙找来的君麻吕，几个人简单交流了一下昨晚发生的事，然后找出昨晚那个小青年蒙头拖进巷子里打了一顿，才作罢。

虽然心里恼怒，但也不好做得太过分，真的闹出事来。毕竟薄野翎只是被吓到了，那天晚上说实在的还并没来得及发生更可怕的事，否则就不是打一顿了，非要宰了那混蛋不可。

鹿丸安静地给自己倒了一杯水，然后倒在沙发上看着天花板发呆。

回来的时候，井野埋怨他为什么昨晚不早点告诉她，他解释说阿翎并不愿意她知道那件事。虽然井野被这理由说服了，君麻吕却斜斜睨过来一眼，那眼神的意味鹿丸很熟悉，隐约的有些战火初燎的意思。鹿丸总会看见那几个经常在薄野翎身边出现的男生用这种眼神对视，还没想过自己有一天也有幸能被这种眼神扫过。

当你眼睛里装满一个人的时候，哪怕是天底下最迟钝的人，也能敏锐的察觉到她注视和注视她的人。鹿丸从没侥幸的想过他做出收留薄野翎的行为后还能不被识破他的心思，但他实在不想搅进那种微妙的关系里，鹿丸一时忍不住就望天说了一句麻烦死了，随后就被井野以为他在嫌阿翎麻烦而敲了他一个爆栗。

井野一直跟到奈良宅附近，才亦步亦趋地离开，她虽然不放心薄野翎，但还是顾及着薄野翎的心情，不想因为自己担心就自顾自地冲上去，反而让薄野翎想起那些不好的事情。井野真的是个很好的女孩子，所以薄野翎才会那么喜欢她。

午饭很快做好了，饭桌上保持着安静，也是因为奈良吉乃一贯对家里的男人管教很严格，不许饭桌上闲谈。

薄野翎安安静静地跟着吃完，又帮忙收碗洗碗，从上午和奈良吉乃一起翻了奈良家的家庭相册之后，她和奈良吉乃的关系便亲近了不少，叮叮咚咚的洗碗声里也伴随着两人轻快的交谈和笑声。

过了中午，奈良吉乃和另一位主妇有约要去逛街，薄野翎送她到门口，乖巧地挥挥。

午后的阳光又热烈了许多，斜斜地洒落在走廊边上，映出一条笔直的光影线。鹿丸坐在廊边吹着风，懒散地注视放置在廊上下到一半的将棋，他换了一个盘坐的姿势，放松地微微弯着腰，漫不经心地思考着棋子的下一步。

薄野翎走回来，就看到鹿丸在和他自己对弈，小姑娘好奇地眨眨眼睛，也凑过去看。

鹿丸原本正在思索，余光看见薄野翎坐了过来，长长的银发在逶迤在棕黄的地板，动作间泛起几丝流光，过于明显的色差让人不由心里一漾。他微微一滞，又不由翻了个死鱼眼，看向薄野翎“干嘛？”

薄野翎眼睛亮晶晶的“看鹿丸下棋。”她说着，扫了棋盘一眼“不过看不懂呢，鹿丸要赢了吗？”

鹿丸垂眼看了看针锋相对不分胜负的棋盘，语气平淡“啊……快全军覆没了……”

“诶？”薄野翎有些意外“我听井野说，鹿丸下棋很厉害的。”

“是吗？”鹿丸抬眼看了薄野翎一眼，触及她湛蓝的眼睛才有条不絮地收回目光“再厉害的人，也不可能每局都能赢。”

薄野翎兴致勃勃的觉得很有道理地点点头，重新将目光放回棋盘上。

鹿丸落了手里的棋子，瞧见薄野翎眼眸明亮地望着棋盘，便懒洋洋地单手撑住下巴“感兴趣吗？”

薄野翎扬起唇角，笑得微微眯起眼睛，坦率地点头“我没有玩过这类的游戏。”

“嗯，虽然刚开始玩时，要记住将棋的规则比较麻烦，但是上手之后就简单很多了。”鹿丸还是懒散撑着头的样子，用手指点着棋子把每个棋子的作用和行进方式都解释了一遍，看似漫不经心介绍的同时，不着痕迹地用眼角余光扫了薄野翎一眼，那女孩乖乖跪坐在旁边听着，眼神专注而认真。

鹿丸的指腹滑过将棋上深刻的‘玉’字，解释一大堆将棋规则实在是件麻烦的事，可奇怪的，只要被薄野翎充满兴致的眼睛期待地一看，他就半点不耐烦都没有了。

为了‘玉’的话，付出耐心也是必要的吧。

薄野翎的记忆力很好，鹿丸说过一次后她就大致记了下来，然后开始了实战。

接下来的对弈简直惨不忍睹，新手薄野翎惨遭虐菜，虽然鹿丸在开局时就为了公平而让驹，永久除去了自己的一部分棋子，薄野翎也在实战中对将棋规则更加熟悉，但根本没办法在宗师级的鹿丸手下走过二十步以上。

连着赢了好几局，鹿丸再次看着薄野翎重新将棋盘归位，他只说过一次规则，可是薄野翎到目前为止还没出现过一次走棋失误，想来是非常认真地记住了他所说的话。而一局又一局下来，每局都能看见薄野翎吸取上次的经验而作出变动，也开始有了简陋的布局。

但即使如此，刚入门的薄野翎小白还是斗不过宗师级的鹿丸大佬。

又赢了一局，鹿丸抬眼看了看薄野翎，银发的女孩微咬着下唇露出思索的表情，手上还在将棋子复位。他看得出来薄野翎每局都很认真，但一路输下来，普通人早该觉得焦虑或烦躁了，她还能保持住心态不崩，倒是令人意外。

再次开局，鹿丸耸拉着眼睛漫不经心地扫过棋盘，他总是一副懒散又松懈的样子，可对于棋局的掌握却计算得滴水不漏。眼看着薄野翎摆出一个比上一局更隐蔽了些的陷阱，鹿丸顿了顿，原本想调整内部攻势的手转向了边缘的步兵，吃下了薄野翎摆在边界的棋子。

计策得逞的薄野翎噗哧一声就笑了出来，高兴地伸手用埋伏在一边的棋子吃下了鹿丸的步兵。

“啊……”鹿丸发出意味不明地叹息，然后微微懊恼地抓了抓后脑，一副太松懈了居然中了敌人的奸计的小表情。直到看着薄野翎低下头偷笑，他才一缓脸上的懊恼，跟着提了提唇角的弧度。

这场单方面碾压的对弈一直持续到下午，薄野翎下得手臂都酸了，才算结束。虽然她一直都没赢，但慢慢地也能埋伏着吃掉鹿丸几个棋了，甚至还有一局被她死死用最后的玉将拖成了平局，还是很让她高兴的。

鹿丸也下得有些累了，倒不是因为体力，是因为要放水放得不着痕迹，也是件考验脑力的事。

下完了棋，鹿丸抱了盘小橘子坐在廊下和薄野翎一起看云。他把果盘放在两人中间，懒洋洋地剥着橘子看着云，但没过一会又有一只通讯鸽飞来。鹿丸看完，从屋子里找出纸笔写了回复，才放飞了鸽子。他转过头的时候，薄野翎正坐在走廊上剥橘子，小果盘就摆在她身边，薄野翎被午后热烈的阳光照耀得一身白裙像是在发光，她眼睛亮亮地看过来，模样可爱得难以言喻。